Minute Cowboy Caviar: Small-Batch Dip for Weeknights